سياسة الخصوصية
باختصار
- لا تحتاج إلى حساب. لا نجمع اسمك أو رقم هاتفك أو بريدك الإلكتروني أو جهات اتصالك.
- محتوى الغرف (الدردشة والسبورة وروابط الفيديو) موجود في ذاكرة الخادم فقط ويختفي عند إغلاق الغرفة، ولا يُكتب أبدًا في قاعدة بيانات.
- لا تُسجَّل الدردشة الصوتية ومشاركة الشاشة ولا تُخزَّن أبدًا. وهي عادةً تربط الأجهزة مباشرةً، فيستطيع الآخرون في الغرفة تقنيًا رؤية عنوان IP الخاص بك؛ وإذا تعذّر الاتصال المباشر تمر البيانات المشفّرة عبر خادمنا، الذي لا يستطيع قراءتها.
- الشارات وسجل المشاهدة وقائمتك وقائمة المحظورين تبقى على هاتفك أنت.
- لا نبيع البيانات ولا نعرض إعلانات ولا نستخدم أي أدوات تحليل من أطراف ثالثة.
1. من نحن
يطوّر ScreenParty ("الخدمة") ويشغّله المطوّر الفرد CadeEmber (اسم المطوّر الظاهر على Google Play)، وهو المسؤول عن معالجة البيانات (و"data fiduciary" بموجب القانون الهندي) لأغراض هذه السياسة.
تشمل هذه السياسة تطبيق Android المسمّى ScreenParty (الحزمة com.huitongdesk.screenparty) ونسخة الويب screenparty.huitongdesk.com في متصفحات الكمبيوتر والهاتف. إذا صدرت نسخة iOS فسنحدّث هذه السياسة قبل إطلاقها.
للتواصل (وهو أيضًا عنوان مسؤول الخصوصية والشخص المسؤول عن حماية البيانات الشخصية): [email protected]
توفر نسخة الويب حاليًا الفيديو المتزامن والدردشة والتفاعلات والدردشة الصوتية ومشاركة الشاشة (متصفحات الكمبيوتر) والإبلاغ والحظر وقفل الغرفة وإخراج الأعضاء. أما السبورة والشارات/الرحلة وبطاقات الذكرى واشتراك PRO فهي متاحة حاليًا في تطبيق Android فقط، وتنطبق أجزاء هذه السياسة المتعلقة بها على التطبيق.
2. ما الذي نعالجه
نجمع أقل قدر ممكن. يعرض هذا الجدول كل ما تعالجه الخدمة:
| البيانات | متى | أين تُحفظ ولأي مدة | لماذا |
|---|---|---|---|
| معرّف الجهاز (معرّف عشوائي) | يُنشأ عشوائيًا عند أول فتح للتطبيق أو الموقع، ولا يحتوي أي معلومات عن الجهاز | على جهازك (تحذفه نسخة الويب عند إغلاق علامة التبويب)؛ يُرسل إلى الخادم عند دخول غرفة ويُزال من الذاكرة عند إغلاقها. باستثناء أجهزة PRO، راجع "سجلات العضوية" | التعرّف عليك بعد إعادة الاتصال، والتعرّف على أعضاء PRO |
| معرّف مجهول | مشتق باتجاه واحد من معرّف الجهاز | في الذاكرة طوال وجود الغرفة | هو كل ما يراه الأعضاء الآخرون، ولا يمكن رؤية معرّف جهازك أو استنتاجه منه |
| الاسم المستعار | تكتبه بنفسك عند إنشاء غرفة أو الانضمام إليها | ذاكرة الخادم، ويُحذف عند إغلاق الغرفة؛ ويتذكر جهازك آخر اسم استخدمته | يظهر في قائمة الأعضاء والدردشة |
| المنطقة الزمنية (مثل Asia/Riyadh) | تأتي من إعدادات جهازك عند دخول الغرفة | ذاكرة الخادم، وتُحذف عند إغلاق الغرفة؛ ويراها الآخرون في الغرفة | إظهار "الساعة عندهم 1 بعد منتصف الليل" للأصدقاء في مناطق زمنية أخرى |
| محتوى الغرفة: الدردشة والتفاعلات واللقطات المميزة وخطوط السبورة وروابط الفيديو وموضع التشغيل | عندما ترسل أو تفعل شيئًا في الغرفة | ذاكرة الخادم، ويُحذف عند خروج آخر شخص، ولا يُكتب أبدًا في قاعدة بيانات. خلال الثواني القليلة لإعادة تشغيل الخادم للتحديث، تُكتب معلومات الغرفة باستثناء الدردشة والسبورة (الأسماء المستعارة والمعرّفات ورابط الفيديو والموضع وغيرها) مؤقتًا على قرص الخادم ثم تُقرأ وتُحذف فور إعادة التشغيل، ويُتجاهل ما مضى عليه أكثر من دقيقتين | ليرى الجميع في الغرفة الشيء نفسه في الوقت الفعلي |
| كلمة مرور الغرفة | عندما يضعها المضيف | تجزئة (hash) فقط، وليس النص الأصلي أبدًا؛ وتُحذف عند إغلاق الغرفة | التحقق ممن يحق له الدخول |
| البلاغات | عندما تبلّغ عن رسالة أو مستخدم أو غرفة | تُسجَّل في سجل البلاغات على الخادم: رمز الغرفة، ونص الرسالة المبلَّغ عنها، والسبب، ومعرّفات وأسماء المبلِّغ والمبلَّغ عنه، والوقت. وتُحذف تلقائيًا بعد 12 شهرًا. كما تُرسل البلاغات الجديدة بالبريد إلى صندوق عمل المطوّر (Gmail) لمعالجتها بسرعة | مراجعة بشرية لإساءة الاستخدام |
| سجلات العضوية (PRO فقط) | عند شراء PRO أو استعادته عبر Google Play | معرّف الجهاز + تاريخ انتهاء العضوية، وتُحذف بعد 90 يومًا من انتهائها؛ وتجزئة رمز الشراء (وليس الرمز نفسه أبدًا) + معرّفات الأجهزة التي تستخدم العضوية وآخر استخدام لكل منها، ويُزال كل جهاز بعد 180 يومًا دون استخدام | التحقق من الاشتراك لدى Google، وتطبيق حد "3 أجهزة كحد أقصى لكل عضوية" |
| سجلات الوصول إلى الخادم | كل طلب عبر الشبكة | الوقت، والعنوان المطلوب (قد يتضمن رمز غرفة)، ونوع المتصفح/النظام، وعنوان IP لعقدة Cloudflare (وليس عنوانك). وتُحذف تلقائيًا بعد 14 يومًا | حل المشكلات والدفاع ضد الهجمات |
| عنوان IP الخاص بك | كل اتصال | تتولاه Cloudflare؛ ويستخدمه خادمنا لفترة وجيزة في الذاكرة فقط (مثل تحديد عدد الغرف المنشأة) ولا يسجله أو يخزنه أبدًا | إيصال البيانات، ومنع إساءة الاستخدام |
| صوت وصورة الدردشة الصوتية ومشاركة الشاشة | فقط عندما تشغّلها | لا تُسجَّل ولا تُخزَّن أبدًا. تُشفَّر بـ DTLS-SRTP من WebRTC وتُرسل عادةً مباشرةً بين الأجهزة؛ وإذا تعذّر ذلك تمر عبر خادم TURN الخاص بنا، الذي لا يمرر إلا بيانات مشفّرة لا نستطيع قراءتها ولا يحتفظ بأي سجلات | الدردشة الصوتية ومشاركة الشاشة في الوقت الفعلي |
بيانات تبقى على جهازك (لا تُرفع أبدًا)
رحلتك (الشارات والمستوى وإحصاءات وقت المشاهدة)، وقائمتك وسجل المشاهدة، وقائمة المحظورين، وإعدادات اللغة والمظهر، وسجل موافقتك على الشروط، وصور بطاقات الذكرى التي تحفظها أو تشاركها. حذف التطبيق أو مسح بياناته يزيل كل ذلك.
ما لا نجمعه
الاسم الحقيقي، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني، ووثائق الهوية، وجهات الاتصال، والرسائل النصية، وسجل المكالمات، والصور (إلا إذا حفظت بطاقة ذكرى بنفسك)، والموقع الدقيق أو التقريبي، ومعرّف الإعلانات، وبيانات بطاقات الدفع (تتولى Google Play جميع المدفوعات).
عندما تتواصل معنا
إذا راسلتنا بالبريد الإلكتروني (الدعم أو الملاحظات والاقتراحات أو طلب يتعلق بالخصوصية)، نتلقى عنوان بريدك ورسالتك وما ترفقه بها، مثل إصدار التطبيق وإصدار Android وطراز الهاتف واللغة التي يملؤها بريد الملاحظات في التطبيق نيابةً عنك (يمكنك حذفها قبل الإرسال). نستخدمها فقط للرد عليك وإصلاح المشكلات، ونحذفها خلال 12 شهرًا من انتهاء المراسلة.
3. أذونات التطبيق (Android)
- الميكروفون: يُستخدم فقط بعد أن تضغط "صوت" للانضمام إلى الدردشة الصوتية. وعندما يكون الصوت متوقفًا لا يستقبل التطبيق أي اتصالات صوتية ولا يستخدم الميكروفون.
- التقاط الشاشة: فقط عندما يشغّل المضيف مشاركة الشاشة، مع تأكيد في نافذة النظام في كل مرة؛ ويبقى إشعار ظاهرًا طوال الوقت، ويمكن إيقاف المشاركة في أي لحظة.
- الإشعارات: للإشعارين المستمرين "الدردشة الصوتية" و"مشاركة الشاشة".
- الشبكة، وفوترة Google Play: للانضمام إلى الغرف وشراء العضوية.
4. كيف نستخدم المعلومات
فقط لتشغيل الغرف ومزامنة التشغيل، والتعرّف على أعضاء PRO، ومعالجة البلاغات وإساءة الاستخدام، والحفاظ على أمان الخدمة، وإصلاح المشكلات.
لا نستخدم معلوماتك للإعلانات أو التنميط، ولا نتتبع الأطفال أو ننشئ ملفات تعريفية لهم، ولا نبيعها أو نؤجرها، ولا نستخدمها لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.
5. من يمكنه رؤية معلوماتك
- الأشخاص في الغرفة نفسها: اسمك المستعار، ومعرّفك المجهول، ومنطقتك الزمنية، والرسائل والتفاعلات التي ترسلها، وما ترسمه على السبورة. يرى المضيف قائمة الأعضاء ويمكنه إخراج الأعضاء. ويرى الجميع ما إذا كانت الغرفة غرفة PRO (لا نعرض أبدًا من اشترك، لكن قد يستنتج الأعضاء ذلك). وأثناء استخدامك الصوت أو مشاركة الشاشة يمكن للأجهزة الأخرى تقنيًا الحصول على عنوان IP الخاص بك.
- مزودو الخدمات المذكورون في القسم 6، فقط بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة.
- عندما يقتضي القانون ذلك، أو لحماية سلامة المستخدمين (مثل أدلة على جرائم تمس القاصرين)، قد نكشف المعلومات اللازمة للسلطات.
لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا "نشاركها" لأغراض الإعلانات السلوكية.
6. خدمات الأطراف الثالثة
تعالج هذه الخدمات البيانات وفق سياسات الخصوصية الخاصة بها، والتي لا نتحكم فيها:
- فوترة Google Play (Android، عند شراء العضوية): تعالج Google الدفع، وترسل مكتبة الفوترة نفسها بيانات تشخيصية عن الفوترة إلى Google. سياسة خصوصية Google
- مشغّل YouTube (عندما يشارك المضيف رابط YouTube): تُحمَّل الفيديوهات في المشغّل المضمّن الرسمي لـ YouTube، وقد يجمع YouTube بيانات المشاهدة. وتسري شروط خدمة YouTube وسياسة خصوصية Google.
- خادم STUN من Cloudflare (الصوت ومشاركة الشاشة): يساعد الأجهزة على إيجاد بعضها ويرى عنوان IP الخاص بك. كما نشغّل خادم STUN/ترحيل خاصًا بنا (على الخادم نفسه في الولايات المتحدة) لا يحتفظ بأي سجلات.
- Cloudflare: إيصال الشبكة وأمانها؛ تعالج عنوان IP الخاص بك وتفاصيل الطلبات. سياسة خصوصية Cloudflare
- Oracle Cloud: استضافة الخادم (فرجينيا، الولايات المتحدة).
- Gmail (Google): يُستخدم فقط لإرسال تنبيهات البلاغات الجديدة إلى بريد المطوّر.
- Google Fonts وjsDelivr (نسخة الويب فقط): تحمّل الخطوط ومكتبة مشغّل الفيديو، وتتلقى عنوان IP الخاص بك وبيانات المتصفح.
- مواقع الفيديو التي تشاهدها: رابط الفيديو الذي يضعه المضيف يُقدَّم مباشرةً من ذلك الموقع إلى جهازك، ويرى الموقع عنوان IP الخاص بك.
7. مدة الاحتفاظ والحذف
- محتوى الغرفة: يُحذف عند إغلاق الغرفة.
- سجلات الوصول إلى الخادم: 14 يومًا.
- البلاغات: 12 شهرًا.
- سجلات العضوية: 90 يومًا بعد انتهاء العضوية؛ ويُزال سجل الجهاز بعد 180 يومًا دون استخدام.
- البيانات على الجهاز: تُحذف عند حذف التطبيق أو مسح بياناته؛ وتحذف نسخة الويب معرّف الجهاز عند إغلاق علامة التبويب.
حذف بياناتك من خادمنا: في التطبيق، افتح الإعدادات ← الخصوصية والبيانات ← حذف بياناتي من الخادم. يؤدي ذلك إلى حذف سجلات العضوية والجهاز الخاصة بهذا الهاتف فورًا، وإزالتك بصفتك مُبلِّغًا من البلاغات التي قدمتها. إذا كان اشتراكك لا يزال ساريًا فسيُسجَّل من جديد عند فتح التطبيق في المرة القادمة، لذا ألغِه أولًا من Google Play إن أردت حذفه نهائيًا. ويمكنك أيضًا مراسلتنا، ونرد خلال 30 يومًا.
قد يُحتفظ بالمحتوى المبلَّغ عنه لمدة تصل إلى 12 شهرًا أثناء مراجعته، للتعامل مع إساءة الاستخدام وحماية المستخدمين الآخرين.
8. الأطفال
الخدمة موجهة لعامة الناس وليست موجهة للأطفال دون 13 عامًا (أو دون الحد الأدنى الأعلى الذي يحدده قانونك المحلي، مثل 16 عامًا في بعض الدول). لا نجمع بياناتهم الشخصية عن علم. يحتاج المستخدمون دون 18 عامًا إلى إذن أحد الوالدين أو الوصي. في الهند، يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا لاستخدام الخدمة. لا توجد قائمة عامة بالغرف؛ ولا يمكن الانضمام إلا برمز أو رابط دعوة من المضيف.
إذا كنت أحد الوالدين أو وصيًا وتعتقد أن طفلك استخدم الخدمة دون إذن، فتواصل معنا وسنحذف البيانات المعنية سريعًا.
9. حقوقك
بحسب مكان إقامتك، قد يحق لك:
- الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو الحصول على نسخة منها أو تصحيحها أو حذفها. تُحذف معظم البيانات تلقائيًا عند إغلاق الغرفة، ويمكن حذف الباقي من التطبيق أو بالبريد الإلكتروني.
- سحب موافقتك بالتوقف عن استخدام الخدمة وحذف التطبيق. ولا يؤثر ذلك في المعالجة التي تمت قبل السحب.
- تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في بلدك.
لممارسة حقوقك، راسل [email protected]. نرد خلال 30 يومًا (أو أسرع إذا اشترط قانونك ذلك). ولأنه لا توجد حسابات، قد نطلب رمز الغرفة والوقت للعثور على بياناتك، أو نرشدك إلى خيار الحذف في التطبيق.
معلومات خاصة ببعض المناطق
- الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية / المملكة المتحدة (GDPR وUK GDPR): أسسنا القانونية هي تنفيذ العقد المبرم معك (تشغيل الغرف وتقديم العضوية)، والمصالح المشروعة (الأمان ومعالجة البلاغات وسجلات الوصول)، والالتزامات القانونية. ولك أيضًا الحق في تقييد المعالجة والاعتراض عليها ونقل البيانات، ويمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية.
- الولايات المتحدة (مثل CCPA/CPRA في كاليفورنيا وقوانين الولايات الأخرى): يحق لك معرفة المعلومات الشخصية التي نجمعها وحذفها وتصحيحها. لا نبيع المعلومات الشخصية أو نشاركها لأغراض الإعلانات الموجهة، ولن نعاملك بشكل مختلف لممارستك حقوقك.
- البرازيل (LGPD): لك الحق في تأكيد المعالجة، والوصول، والتصحيح، وإخفاء الهوية، وحجب البيانات غير الضرورية أو حذفها، ونقل البيانات، ومعرفة الجهات التي نشارك البيانات معها، ومعرفة عواقب رفض الموافقة، وسحب الموافقة. ويمكنك التقدم إلى الهيئة الوطنية لحماية البيانات (ANPD) أو هيئات حماية المستهلك.
- الهند (قانون حماية البيانات الشخصية الرقمية لعام 2023): يمكنك الحصول على ملخص لبياناتك وتصحيحها أو محوها، وتسمية شخص آخر لممارسة حقوقك، وتقديم تظلم إلينا عبر البريد أعلاه؛ وإذا لم يُحل، يمكنك الشكوى إلى مجلس حماية البيانات في الهند. لا نعالج بيانات الأطفال (دون 18 عامًا) في الهند، فالخدمة هناك لمن هم في 18 عامًا فأكثر فقط.
- اليابان (APPI): يمكنك طلب الإفصاح أو التصحيح أو إيقاف الاستخدام أو الحذف. وتجد في القسم 10 المعلومات المتعلقة بالولايات المتحدة التي يلزمنا تقديمها عند النقل إلى الخارج.
- تايلاند (PDPA): لك حقوق الوصول ونقل البيانات والاعتراض والحذف والتقييد والتصحيح، والشكوى إلى لجنة حماية البيانات الشخصية (PDPC). راجع القسم 10 بشأن النقل إلى الولايات المتحدة.
- إندونيسيا (قانون حماية البيانات الشخصية رقم 27 لسنة 2022): لك الحق في الحصول على المعلومات والوصول والتصحيح والحذف وسحب الموافقة والاعتراض على القرارات الآلية. ننقل البيانات إلى الولايات المتحدة كما هو موضح في القسم 10.
- كندا، بما فيها كيبيك (PIPEDA والقانون 25): يمكنك الوصول إلى معلوماتك وتصحيحها وسحب موافقتك. والشخص المسؤول عن حماية المعلومات الشخصية هو المطوّر، ويمكن التواصل معه عبر البريد أعلاه.
- البر الرئيسي للصين (PIPL): لك الحق في العلم، واتخاذ القرار، والوصول والنسخ، والتصحيح والإكمال، والحذف، وسحب الموافقة، وطلب شرح قواعد المعالجة لدينا.
10. مكان تخزين البيانات والنقل الدولي
توجد خوادمنا في فرجينيا بالولايات المتحدة (Oracle Cloud)، ويُوصل إليها عبر الشبكة العالمية لـ Cloudflare. أينما كنت، تُنقل بياناتك إلى الولايات المتحدة وتُعالج فيها. هذا النقل ضروري لتقديم الخدمة لك، وفي الأماكن التي يشترط قانونها ذلك نطلب موافقتك قبل أول استخدام.
بشأن حماية البيانات الشخصية في الولايات المتحدة: لا يوجد في الولايات المتحدة قانون اتحادي واحد شامل للخصوصية. تأتي الحماية من قوانين اتحادية خاصة بقطاعات معينة، وإنفاذ لجنة التجارة الفيدرالية ضد الممارسات غير العادلة أو المضللة، وقوانين الولايات مثل CCPA/CPRA في كاليفورنيا. وقد يختلف مستوى الحماية هذا عن مستواه في بلدك، وقد يكون أدنى في بعض الجوانب. وللتعويض عن ذلك نقلل البيانات المنقولة إلى أدنى حد (القسم 2)، ونحذف محتوى الغرف عند إغلاقها، ونخزّن كلمات المرور ورموز الشراء كتجزئة فقط، ونشفّر كل حركة البيانات، ونطبق التزامات هذه السياسة على الجميع أينما كانوا.
المستخدمون في البر الرئيسي للصين: يعني استخدام الخدمة أن اسمك المستعار ومنطقتك الزمنية ومحتوى الغرف ومعرّف جهازك تُنقل إلى الخارج (الولايات المتحدة). والمتلقي في الخارج هو المطوّر المذكور في القسم 1، والأغراض والطرق مبينة في القسمين 2 و4، ويمكنك ممارسة حقوقك كما في القسم 9. يطلب التطبيق موافقتك المنفصلة على هذا النقل عند أول استخدام، وإن لم توافق فلا تستخدم الخدمة.
المستخدمون في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة: تُنقل بياناتك إلى خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (إلى الولايات المتحدة)، وهذا النقل ضروري لتقديم الخدمة لك.
11. الأمان
- كل حركة البيانات بين التطبيق والموقع والخادم تستخدم HTTPS/WSS.
- ينتقل معرّف جهازك بين جهازك وخادمنا فقط، ولا يُعرض على المستخدمين الآخرين أبدًا.
- تُخزَّن كلمات مرور الغرف ورموز الشراء كتجزئة فقط.
- يستخدم الصوت ومشاركة الشاشة التشفير القياسي DTLS-SRTP من WebRTC.
- المطوّر وحده يملك صلاحية الوصول إلى الخادم.
لا يوجد نظام آمن تمامًا. إذا كان من شأن حادث أمني أن يمس معلوماتك الشخصية، فسنبلغك ونبلغ السلطات وفق ما يقتضيه القانون المعمول به.
12. السلامة عند مشاركة الشاشة
- لا تشارك شاشتك إلا مع من تثق بهم. الغرف بالدعوة فقط، لكن تسريب رابط الدعوة يسمح بدخول الغرباء. ويستطيع المضيف قفل الغرفة وإخراج الأعضاء.
- لا تفتح رموز الرسائل النصية أو تطبيقات البنوك والدفع أو مديري كلمات المرور أثناء المشاركة.
- إذا طلب منك أحد، لأي سبب، تشغيل مشاركة الشاشة ثم فتح تطبيق بنكي أو تطبيق دفع، فهذا على الأرجح احتيال. أوقف المشاركة وأبلغ عنه.
13. التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة ونغيّر تاريخ "آخر تحديث" في الأعلى. وعند التغييرات المهمة، مثل جمع أنواع جديدة من البيانات، سنخبرك داخل التطبيق.
14. اللغات
هذه السياسة متاحة بعدة لغات. وإذا اختلفت النسخ فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة، إلا إذا اشترط قانون بلدك تطبيق النسخة المكتوبة بلغتك.
15. التواصل
المطوّر: CadeEmber (مطوّر فرد)
البريد الإلكتروني: [email protected]
انظر أيضًا: شروط الخدمة · معايير سلامة الأطفال